CCOG: Incrementando alcance de artículos y literatura en español
CCOG: Incrementando alcance de artículos y literatura en español
COGwriter
La Continuación de la Iglesia de Dios continúa haciendo que materiales adicionales sean traducidos a la lengua española.
Nuestros dos primeros folletos han sido ahora impresos en español. Así, nosotros tenemos tanto versiones en línea e impresa del folleto en lengua inglesa Continuing History of the Church of God y la versión en español del folleto: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios.
Y así, nosotros también tenemos tanto versiones en línea e impresas del folleto en lengua inglesa Faith for Those God has Called and Chosen en la versión en español del folleto Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.
Tener materiales traducidos en varias lenguas nos ayuda a nosotros a pasar a través de todas las ‘puertas’ (cf. 2 Corintios 2: 12).
También, en adición a hacer que cada edición de su revista Bible News Prophecy sea traducido al español, más y más artículos lo han sido también. Aquí están los enlaces a algunos de ellos que me fueron enviados temprano hoy:
BRICS take another step to reduce USA dollar dominance
BRICS toman otro paso para reducir la dominación del dólar de los EE.UU.
https://cdlidd.ccogdr.eu/brics-toman-otro-paso-para-reducir-la-dominacion-del-dolar-de-los-ee-uu-2/
Ukrainian jet shot down; Russia claims USA is using blackmail; Malaysian flight crashed in Ukraine, was it shot down?
Derribado jet ucraniano; Rusia dice que los EE.UU. están usando chantaje; vuelo malayo estrellado en Ucrania, fue derribado?
Airlines and FAA Suspend Flights to Israel’s Ben Gurion Airport, while John Kerry want Hamas and Israel to agree to a cease fire
Aerolíneas y FFA suspenden vuelos a aeropuerto Ben Gurión de Israel, mientras John Kerry desea que Hamas e Israel acuerden un cese al fuego
FAO warns of Ebola virus risk from eating fruit bats
FAO advierte de riesgo de virus ébola por comer murciélagos de las frutas
https://cdlidd.ccogdr.eu/fao-advierte-de-riesgo-de-virus-ebola-por-comer-murcielagos-de-las-frutas/
Vast majority of obese American children do not recognize that they are obsese
Vasta mayoría de niños americanos obess no reconoce que ellos estén obesos
Typhoon Matmo and plague hit China; record heat California, record fires in Washington–blame the Polar Vortex?
Tifón Matmo y plaga golpean a China; récord de calor en California, fuegos récord en Washington –¿culpa del Vórtice Polar?
‘Islamic State’ terrorizing, killing, and persecuting
‘Estado Islámico’ aterrorizando, matando, y persiguiendo
https://cdlidd.ccogdr.eu/estado-islamico-aterrorizando-matando-y-persiguiendo/
The Prophet Daniel: Many COGs do not understand important parts of his writings
El profeta Daniel: Muchas COGs no entienden partes importantes de sus escritos
Elijah: Twice in the Past and One Prophesied
Elías: Dos veces en el pasado, y una profetizada
https://cdlidd.ccogdr.eu/elias-dos-veces-en-el-pasado-y-una-profetizada/
Brit defends Israel and Israel hits UN-school in Gaza
Británico defiende a Israel y Israel golpea escuela de la ONU en Gaza
https://cdlidd.ccogdr.eu/britanico-defiende-a-israel-e-israel-golpea-escuela-de-la-onu-en-gaza/
Protesting ‘Fifty Shades of Grey’
Protestando ‘Cincuenta sombras de Grey [gris]‘
https://cdlidd.ccogdr.eu/protestando-cincuenta-sombras-de-grey-gris/
NASA claims solar ‘Apocalypse’ just missed, and NASA also has its own problems
NASA dice que ‘Apocalipsis’ solar casi ocurrió, y NASA también tiene sus propios problemas
Evangelical morality unsustainable?
¿Insostenible moralidad evangélica?
https://cdlidd.ccogdr.eu/insostenible-moralidad-evangelica/
Forbes: Fed policies “have explicitly failed.” COGwriter: It is worse than Forbes portrays.
Forbes: Políticas de la Fed “han fracasado explícitamente”. COGwriter: Es peor de lo que Forbes describe.
Ukrainians boycotting Russians may further split that nation; Russia warning the international community about sanctions
Boicot de los ucranianos a los rusos puede dividir más a esa nación; Rusia advirtiendo a la comunidad internacional acerca de las sanciones
Pentagon: Russia moving more missile launchers to Ukrainian separatists
Pentágono: Rusia moviendo más lanzadores de misiles a separatistas ucranianos
Violence closes US Embassy in Libya; more Syrians support ISIS
Violencia cierra embajada de los EE.UU. en Libia; más sirios apoyan a ISIS
https://cdlidd.ccogdr.eu/violencia-cierra-embajada-de-los-ee-uu-en-libia-mas-sirios-apoyan-a-isis/
Earthquake risk in 42 US states: earthquakes in diverse places?
Riesgo de terremoto en 42 estados de los EE.UU.: ¿Terremotos en diversos lugares?
President Obama again pushes homosexual agenda with LGBT order
Presidente Obama de nuevo impulsa agenda homosexual con orden LGBT
https://cdlidd.ccogdr.eu/presidente-obama-de-nuevo-impulsa-agenda-homosexual-con-orden-lgbt/
La Continuación de la Iglesia de Dios tiene un sitio Web separado en español https://cdlidd.ccogdr.eu. El término Continuing Church of God se traduce como La Continuación de la Iglesia de Dios en lengua española.
El español es la segunda más grande en cuanto a número de hablantes nativos que cualquier otra lengua (el Chino mandarín es la número uno, y la Continuación de la Iglesia de Dios tiene un sitio Web enfocado primariamente en esos hablantes en www.ccog.asia; el inglés es la número tres).
En cuanto hace a Internet, el sitio Web https://cdlidd.ccogdr.eu parecería haber tenido su mejor mes en todas las épocas de acuerdo a un reporte en alguna manera incompleto de AWstats que yo pude revisar hoy.
La Continuación de la Iglesia de Dios está alcanzando a personas alrededor del mundo en múltiples lenguas vía Internet, literatura impresa, y líderes humanos de la Iglesia. Nosotros también alcanzamos a las personas a través de la radio y a través de varios videos en lengua inglesa.