Carta a los Hermanos: 15 de enero de 2026
Queridos hermanos y colaboradores en Cristo:
Saludos desde la región de Cinco Ciudades de California.
Esta ha sido una semana bastante difícil.
Además de que nuestra oficina de California intenta ayudar a los hermanos con los problemas del hambre en Kenia, Malawi y Mozambique, nuestros hombres en Portugal y Maryland ayudaron a finalizar la transferencia de nuestros sitios web y datos a un nuevo servidor de internet. Debido a la transferencia, perdí alrededor de dos docenas de publicaciones que escribí. Esto ha implicado trabajo adicional para intentar recuperar o reemplazar gran parte de esa información.
Cabe señalar que si visitan www.cogwriter.com para buscar algo que escribí desde el viernes pasado, faltan muchos artículos (pude recuperar algunos, pero aun así perdimos dos docenas o más). También faltan fotos y hay algunos problemas con la visualización de las fuentes, así como con algunos artículos en www.ccog.org. Lo sentimos.
Dicho esto, esperamos no tener que lidiar con ese tipo de problema de cambio de servidor nuevamente, si es que alguna vez ocurre.
Fiesta de los Tabernáculos en América del Norte
En una carta anterior, publicamos que comenzaríamos a contactar sitios en los EE. UU. en 2026.

Bueno, esta semana contactamos con las oficinas de turismo de Fayetteville (Arkansas), Lexington (Kentucky) y Santa Fe (Nuevo México). Todas recibieron una propuesta por escrito y estamos esperando sus respuestas.
Es probable que decidamos la ubicación del sitio a principios de marzo de 2026.
En Canadá, probablemente nos encontraremos cerca de London, Ontario.
Los servicios religiosos para la Fiesta de 2026 comenzarán la tarde del 25 de septiembre y durarán (incluido el Último Gran Día) hasta la puesta del sol del 3 de octubre.
Recuerde ahorrar el diezmo de las fiestas (a menudo llamado segundo diezmo) para que pueda obedecer a Dios adecuadamente y celebrar la Fiesta de los Tabernáculos en uno de nuestros sitios este año.
Se espera que la información sobre los sitios del festival se actualice en el siguiente artículo: Sitios de la Fiesta de los Tabernáculos para 2026 .
Recibos de donaciones y gastos
El martes enviamos los recibos de donación a nuestros colaboradores de EE. UU. Si no los recibe, por favor, envíeme un correo electrónico alrededor del 1 de febrero de 2026 (para que el Servicio Postal de EE. UU. tenga tiempo suficiente). Mi dirección de correo electrónico sigue siendo COGwriter@aol.com.
En la Continuación de la Iglesia de Dios, aceptamos diezmos, ofrendas y otras donaciones financieras.
Considere que Jesús dijo: “donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón” (Mateo 6:21) y “tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber… en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:35,40) y “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo” (Mateo 28:19-20).
En el año 2025, los ingresos que recibimos en EE. UU. fluctuaron a lo largo del año, pero terminaron disminuyendo un 6,0 %. Por ello, recortamos ciertos gastos.
Terminamos el año calendario 2025 con congregaciones adicionales en Sudamérica y África, en comparación con el inicio de 2025, lo cual concuerda con profecías como Romanos 11:25 (véase también ” ¿Qué hay de Romanos 11:25 y el número completo de los gentiles? “). También tuvimos miembros adicionales en Estados Unidos. La Continuación de la Iglesia de Dios (CCOG) sigue siendo el grupo de la Iglesia de Dios de más rápido crecimiento en el siglo XXI, por lo que sí tenemos los frutos de un profeta (cf. Mateo 7:16-20).
Entonces, ¿cómo se gastaron los fondos?
En la Continuación de la Iglesia de Dios (CCOG) nos enfocamos en los demás y en alcanzar al mundo con el Evangelio del Reino de Dios . En 2025, viajamos para hacer discípulos y enseñarlos en muchos países, específicamente en Norteamérica, Sudamérica, África y Asia. También trabajamos en ciertos contactos en Europa (cf. Mateo 28:19-20), producimos más literatura, continuamos nuestra presencia radial, ayudamos a los pobres, hicimos contactos futuros relacionados con la fase final de la obra y dimos pasos importantes en la preparación para la obra breve de Romanos 9:28 (véase ” Preparándose para la ‘Obra Breve” y “El Hambre de la Palabra “), mientras trabajamos hacia el cumplimiento de Mateo 24:14.
En general, si envió a la CCOG un cheque por US$100,00 en 2025, así es como se gastó:
- Proclamación en Internet 8.70
- Producción literaria 14.73
- Producción de vídeo y animación 7.07
- Fase final exterior de la obra y proclamación 3.01
- Radiodifusión 9.97
- Costos de la Fiesta de los Tabernáculos en EE. UU. y viajes a EE. UU. 3,72
- Gastos de administración y abogados 0,03
- Salarios, seguros de salud y planes de jubilación para líderes estadounidenses 0.00
- Reservas 2,57
- Programas para jóvenes 2.34
- Apoyo a o para África y Haití (proclamación y predicación 26,27, caritativo 21,59) 47,86
Sí, nuestros ingresos se destinan a apoyar a los pobres física y espiritualmente mientras trabajamos para cumplir Mateo 24:14, Romanos 11:25, la advertencia de Ezequiel y Mateo 28:19-20.
A continuación se ofrecen algunas explicaciones más extensas de cada una de las categorías:
- La proclamación en internet incluye el pago de servidores, tarifas de URL para sitios web, plataformas de video y nuestras campañas de Google y Microsoft para llegar a personas de todo el mundo. La campaña de Google generó 24 millones de impresiones en computadoras personales, portátiles, tabletas y teléfonos celulares inteligentes con partes del mensaje de Filadelfia en 2025. La campaña de Microsoft, dirigida a quienes guardan el sábado, tuvo 589,710 impresiones en computadoras en 2025. Los gastos en esta categoría aumentaron principalmente debido a la gestión de ataques de malware.
- La literatura incluye los costos de producción, impresión, ciertos costos de traducción (los traductores miembros de la CCOG son voluntarios) y la distribución de la revista BibleNewsProphecy en varios idiomas, así como de varios libros y folletos. Estos costos también incluyen el formato de la literatura en otros idiomas para que esté disponible en internet, así como para su impresión en Estados Unidos y África. La buena noticia debe ser “publicada” (Marcos 13:10, RVR/RVR1960) y lo estamos haciendo tanto en el hemisferio occidental como en el oriental. Los gastos disminuyeron al pasar a traducir la literatura casi exclusivamente con voluntarios.
- La producción de video y animación cubre los costos de producción de los videos de BibleNewsProphecy , las animaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el video “Detrás de la Obra” , los cortos de YouTube y la creación de los DVD que se envían a algunos países para la Fiesta de los Tabernáculos. En ocasiones, también incluye el costo de la producción de sermones, pero estos costos suelen ser insignificantes. Estos videos son una de las principales maneras en que llegamos a personas de diferentes países (al igual que lo hacemos a través de la radio y la literatura impresa). Dado que utilizamos principalmente plataformas gratuitas, no tenemos que invertir grandes cantidades.
- Los gastos de la fase final del trabajo y la proclamación en el extranjero (honorarios profesionales, apoyo al proyecto, honorarios gubernamentales y viajes) generalmente se destinan a asuntos no estadounidenses (esencialmente, asuntos de proclamación a largo plazo relacionados con Romanos 9:23-28 y 11:23-28; véase también La fase final del trabajo ). Seguimos haciendo contactos y trabajando con varios gobiernos, ONG y organizaciones privadas en Europa, Asia y Latinoamérica. Pudimos hacer (y consolidar mejor) ciertos contactos clave, así como obtener información y oportunidades que creemos que respaldan la fase final del trabajo. Los gastos en Estados Unidos relacionados con la fase final del trabajo se incluyen en otras categorías (como los gastos de literatura e internet).
- Los gastos de radio son básicamente las cuotas que pagamos para transmitir la buena nueva del Reino de Dios en radios comerciales. Estamos presentes en varias emisoras, incluyendo dos de onda corta. Estamos presentes en radio AM y de onda corta en Europa, que también cubre partes del norte de África y Oriente Medio; una emisora en Kenia; una en Ghana (financiada principalmente por los hermanos ghaneses); además, estamos presentes en una emisora de onda corta en EE. UU. que también cubre partes de Asia. Los gastos de nuestra radio online provienen principalmente de Nueva Zelanda o están relacionados con las iniciativas de voluntariado (por lo que no se muestran aquí). Para obtener más información sobre las emisoras, consulte nuestra página multimedia de la Iglesia de Dios Continua . Estos gastos aumentaron porque añadimos más emisoras en EE. UU. y tuvimos que pagar las emisoras europeas (otro grupo las pagó por nosotros en 2024).
- Los costos de la Fiesta de los Tabernáculos en EE. UU. incluyen lo que cobra el hotel por la sala de reuniones y algunos gastos de viaje y otros. Esta categoría también incluye otros viajes a EE. UU., que suelen ser bajos.
- Gastos administrativos . Estos suelen incluir algunos suministros de oficina, tasas gubernamentales obligatorias y algunos gastos de teléfono. Mi oficina no cobra al CCOG por el uso del espacio, la electricidad, el uso de la máquina de correos, etc.
- En Estados Unidos, no se pagan salarios a los líderes. Personas como yo, Steve Dupuie, Louis Rubin, Bill Wedekind, James Martenet y nuestros traductores al español, Carlos Aponte y Oscar Leal, tampoco reciben salario; todos hemos donado nuestro tiempo libremente. Tampoco hemos pagado salarios a sus cónyuges. Tampoco hemos financiado planes de jubilación ni de seguro médico.
- Programas Juveniles. Cubre principalmente los costos de los campamentos juveniles en África, pero también, en ocasiones, otros gastos de programas dirigidos a la juventud. Esto es necesario por diversas razones, como el apoyo a la lucha contra el hambre y algunas relacionadas con el fin de los tiempos (cf. Malaquías 4:6). Debido a problemas presupuestarios (y a que los gastos se concentran principalmente en diciembre, que es el verano en África), esta cuenta recibió menos fondos que el año anterior.
- El apoyo a África y Haití incluye el pago de gastos ministeriales para alcanzar y enseñar, viajes para predicar el evangelio del Reino de Dios, impresión de literatura, ciertos gastos de traducción, distribución de literatura, asistencia para el espacio de reunión y apoyo a los pobres (Gálatas 2:10; Romanos 12:13; cf. Santiago 2:14-16; Hebreos 13:16; Isaías 58:7; Proverbios 28:27, 29:7a), incluyendo viudas y huérfanos (Santiago 1:27). Aproximadamente el 55% de los fondos se destina a la proclamación ministerial, viajes ministeriales y construcción de iglesias. El 45% restante se destina principalmente a apoyar a los pobres, los necesitados, etc. La gran mayoría de nuestros miembros reside en África y se están produciendo muchos frutos. La Biblia es clara en cuanto a que la plenitud de los gentiles debe llegar antes del regreso de Jesús (Romanos 11:25; véase también ” ¿Qué hay de Romanos 11:25?” y “¿La plenitud de los gentiles? “). Nuestra inversión refleja la seriedad con la que trabajamos para que esto se logre. Los resultados de estos esfuerzos siguen dando frutos (cf. Mateo 7:16-20).
La mayor parte de los fondos se destina a predicar, testificar (Mateo 24:14), alcanzar a la gente, difundir, producir literatura, preparar la obra breve (Romanos 9:28) y enseñar, y casi todo el resto (más del 23%) se destina a apoyar a los pobres, las viudas y los huérfanos. Parece que nunca antes en la historia de la Iglesia de Dios se ha ayudado a tantos con tan poco durante tanto tiempo para tener el impacto que la Iglesia de Dios Continua está teniendo.
Puede encontrar más información sobre nuestra presencia en diversos medios en la página Multimedia de la Continuación de la Iglesia de Dios.
Creemos firmemente que cualquier donación que envíe será bien invertida para apoyar al remanente de Filadelfia mientras trabajamos en Mateo 24:14 y Mateo 28:19-20, mientras nos esforzamos por estar listos para la obra breve (Romanos 9:28) y nuestra parte en la fase final de la obra (p. ej., Daniel 11:32; Lucas 21:12-17). Puede encontrar más información sobre el remanente de Filadelfia en: ¿Por qué existe un remanente de Filadelfia en la verdadera Iglesia Cristiana de Dios?
La Continuación de la Iglesia de Dios acepta diezmos, ofrendas y otras donaciones financieras.
Aquellos que deseen ayudar y apoyar voluntariamente esta Obra mundial de Dios son bienvenidos como colaboradores en este gran esfuerzo por predicar y publicar el evangelio a todas las naciones según Mateo 24:14 y Mateo 28:19-20.
Nuestra dirección postal es Continuación de la Iglesia de Dios, PO Box 109, Grover Beach, CA 93483. El teléfono es 1-805-574-1818.
Algunos han enviado cheques, otros efectivo y otros giros postales. También aceptamos transferencias bancarias.
PayPal es una forma popular de enviar donaciones, especialmente para quienes se encuentran fuera de EE. UU. Para más información, visite la página de Donaciones de la Iglesia de Dios Continua .
Servicios sugeridos para el día de reposo
A continuación se presenta una sugerencia de servicio de Sabbat para nuestros hermanos dispersos y otras personas interesadas:
- 2-3 himnos (nuestro cancionero, The Bible Hymnal , contiene los materiales del Himnario Bíblico de 1974 de la antigua WCG con nuevas versiones, más diez himnos adicionales; también hay algún acompañamiento coral en línea).
- Oración de apertura.
- Sermonette: Protestas y división en los EE.UU.
- Anuncios (si los hay) y un himno.
- El sermón sugerido, que para la mayoría de quienes reciban esta carta por correo electrónico, será grabado, es: Habacuc: La fe, el fin de EE. UU. y el regreso de Jesús .
- Himno final.
- Oración de clausura.
Nota: Si tiene una conexión a internet lenta, puede ver estos videos iniciando el video. Debajo (a la derecha) busca el contorno de un engranaje. Si hace clic en él, podrá reproducir el video de YouTube con una calidad inferior, pero al menos no se detendrá con frecuencia. Puedes seleccionar una calidad tan baja como 144p. Si su conexión a internet sigue siendo demasiado lenta (como la mía) o prefiere los mensajes de audio a los audiovisuales, vaya al enlace de YouTube del mensaje y haga clic en “MOSTRAR MÁS” en la descripción. Verá algo que dice “Descargar MP3”. Debajo hay un enlace a un archivo MP3. La mayoría de las computadoras (e incluso algunos teléfonos celulares) permiten descargar y reproducir archivos MP3. Esta es una opción que hemos puesto a su disposición (pero también estamos buscando maneras de mejorarla). Por supuesto, también tenemos opciones para artículos. Algunas personas han descubierto que si su conexión a Internet no es lo suficientemente rápida, simplemente pueden escuchar los mensajes que se encuentran en el canal de radio en línea Bible News Prophecy .
Si no recibe la “Carta a los Hermanos” de la semana, recuerde que hay muchos sermones en el canal de la ContinuingCOG y muchos sermones en el canal de Bible News Prophecy . También hay algunos mensajes en el canal de CCOGAfrica . También hay mensajes en español en el canal de CDLIDD Sermones .
Noticias mundiales
Ha habido muchas protestas en Estados Unidos relacionadas con el asesinato de una mujer en Minnesota por parte de un agente federal del ICE.
El sermoncito sugerido para esta semana está relacionado con esto. Aquí hay un enlace: Protestas y división en EE. UU . Aunque el artículo que escribí sobre esto se perdió debido al cambio de nuestro servidor de internet, lo siguiente se incluyó en el artículo ” 26 puntos a tener en cuenta proféticamente en 2026″ :
16. Disturbios, terrorismo y la división de los EE. UU.
Ha habido muchas protestas en Estados Unidos.
Algunos protestaron por cuestiones raciales, económicas y policiales. Algunos han llamado a una “guerra civil”.
La Biblia profetiza: “Habrá terror dentro” (Deuteronomio 32:25).
¿Pasará lo mismo en Estados Unidos?
Sí.
Se profetiza que más terrorismo golpeará a los EE. UU. Se profetiza que el terrorismo golpeará a Australia, Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido.
Jesús enseñó:
25 Todo reino dividido contra sí mismo queda asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no permanecerá. (Mateo 12:25)
Estamos viendo una mayor división en Estados Unidos, y en parte parece ser intencional. Gran parte es ideológica. Estados Unidos está cada vez menos unido y más polarizado.
Deportar personas podría causar malestar en Estados Unidos.
También hubo otro incidente de tiroteo anoche (ver Después de que otro agente de ICE es atacado y dispara, Donald Trump amenaza con invocar ‘la Ley de Insurrección’ ).
Lamentablemente, esperamos ver más disturbios en Estados Unidos, particularmente a medida que esa nación se vuelve cada vez más dividida.
La aprobación del acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur por parte de los países miembros de la UE el viernes pasado es un gran acontecimiento. Mis publicaciones al respecto se perdieron, pero planeo informar más al respecto la próxima semana. Sin embargo, añadiré que este paso demuestra que la potencia babilónica europea está trabajando para dominar el comercio mundial, como profetiza la Biblia (véase también OMC y la Bestia Babilónica ).
Las declaraciones del presidente estadounidense Donald Trump sobre Groenlandia han molestado a muchos en Europa. Algunos creen que si toma medidas para que Estados Unidos adquiera Groenlandia sin la aprobación europea, esto significará el fin de la alianza de la OTAN (véanse las publicaciones de Donald Trump que afirman que Groenlandia debe estar “en manos de ESTADOS UNIDOS” ). Ayer se celebraron reuniones entre altos funcionarios estadounidenses y europeos sobre Groenlandia, y los europeos declararon que su posición es “acordar estar en desacuerdo”. Los europeos enviaron tropas a Groenlandia hoy, en parte para evitar la “toma” de Groenlandia por parte de Estados Unidos. La Biblia advierte que uno que fue grande entre las naciones (Estados Unidos, cf. Génesis 48:19-20) tendrá amigos que se convertirán en enemigos (Lamentaciones 1:1-2). Las acciones y declaraciones de la administración Trump están alejando a los aliados europeos de ser amigos de Estados Unidos. Y sí, un día se convertirán en enemigos que conquistarán con éxito, según Daniel 11:39.
Comentarios finales
El apóstol Mateo escribió:
1 Entonces los escribas y fariseos de Jerusalén se acercaron a Jesús y le preguntaron: 2 «¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan».
3 Él respondió y les dijo: «¿Por qué también ustedes quebrantan el mandamiento de Dios por su tradición? 4 Porque Dios mandó, diciendo: “Honra a tu padre y a tu madre”; y: “El que maldiga a su padre o a su madre, que muera”. 5 Pero ustedes dicen: “Cualquiera que diga a su padre o a su madre: “Todo lo que pudieras haber recibido de mí es un regalo para Dios”, 6 entonces no necesita honrar a su padre ni a su madre”. Así han invalidado el mandamiento de Dios por su tradición. 7 ¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías sobre ustedes, diciendo:
8 «Este pueblo se acerca a mí con su boca,y con sus labios me honra,pero su corazón está lejos de mí.9 Y en vano me honran,enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.» (Mateo 15:1-9)
Hermanos, recuerden siempre prestar atención a la palabra de Dios. No se basen en las tradiciones de la sociedad ni en las suyas propias para justificar las enseñanzas de la Biblia.
Atentamente,
Bob Thiel,
pastor y supervisor